今年S小姐因為疫情留在日本沒帶小IN回台灣過年,
來分享一下這幾天小IN做了一些跟過年有關的事情吧!
去年三歲小IN過年聽了年獸的故事,
就對年獸印象深刻,
剛好日本前陣子2/2剛過完節分活動(有像年獸一樣的鬼),
事隔一年再講年獸的故事,
她可以百聽不膩,
一直要求S小姐重複再說好多次,
還把年獸畫下來。

小IN知道年獸怕紅色的東西,
所以開始跟S小姐玩起找家裡紅色東西的遊戲,
她知道家裡有很多紅色的東西,
就好像比較不怕年獸了。
S小姐帶小IN做了一些勞作,
第一個是裝飾平安蝸牛卡片,
這是S小姐在台灣的妹妹寄來在台灣安平買的創意卡片,
使用的是油漆筆。

畫好了,這是正面。

背面也要畫,
護貝好了可以裝飾在家裡牆面。

接下來是寫創意春聯,
S小姐示範。

輪到小IN,
創意春聯就是隨便你想寫什麼,
小IN還在練習注音,
S小姐寫在旁邊讓她臨摹。



也來用英文寫一下。


然後用日文寫自己的名字。

寫完要來裝飾了,
先用膠水畫出要的圖案。

撒亮粉。

搖一搖。

把多餘的粉到在白紙上集中。

登登,小IN作品。
(S小姐有幫忙部分裝飾)

製作好後貼在家裡牆面上,
小IN說年獸看到一定不敢靠近,哈哈!


接著來做創意紅包吧!
小IN記得去年過年收到好多紅包,
不過日本這邊書局買不到紅包袋,
所以S小姐事前裁紅紙自己做了幾個素面的。
(黃色紙象徵錢的意思)

S小姐示範畫。
(她解釋紅包袋裡的錢是一種祝福,可以寫吉祥話或好話)



來看看小IN的作品。
(不知道為什麼要畫年獸在紅包袋上,哈哈!)

然後S小姐不知道黃色紙們發生了什麼事,哈哈哈......
(小IN好認真解釋,但S小姐覺得小IN只是想畫某個故事)
(剛滿四歲要完全理解「吉祥話」的意義應該有難度)
這是給她自己的紅包。

給S小姐的紅包。

給M先生的紅包。

最後來做紅色燈籠,
S小姐事前先裁好紙張跟對折劃切割線,
黃色有條紋是正面。

小IN先在正面畫上自己喜歡的圖案,
(她在喝果汁,兔子吃紅蘿蔔,右下角是地球儀)

對折剪裁。
(小IN有練過,可以剪到位了)

S小姐幫忙翻回正面,然後用雙面膠黏起來,

壓一壓就完成嚕!

S小姐幫忙打洞用毛根固定竹籤。

然後放百元店買的裝飾燈在裡面,
小IN覺得很開心。

後記:
日本人沒有在過農曆新年,
然後S小姐和她的日文老師(日本人)討論紅包習俗,
老師表示日本人過新曆年的時候會包類似紅包的「お年玉」,
但只有長輩包給小孩子,
晚輩不會包給長輩喔!